日韩av视频,亚洲日本中文字幕,成年午夜无码AV片在线观看,欧妇女乱妇女乱视频

大學和中學聯(lián)手培養(yǎng)拔尖人才 問題來了:會變成掐尖嗎?
來源:一讀EDU 發(fā)表于2024-05-27 19:57:57 編輯:沫曉朵
摘要: 原標題:大學和中學聯(lián)手培養(yǎng)拔尖人才 問題來了:會變成掐尖嗎? 近日,北京大學和中學聯(lián)手培養(yǎng)拔尖人才 問題來了:會變成掐尖嗎?大學官宣,向北京

  原標題:大學和中學聯(lián)手培養(yǎng)拔尖人才 問題來了:會變成掐尖嗎? 

  近日,北京大學和中學聯(lián)手培養(yǎng)拔尖人才 問題來了:會變成掐尖嗎? 大學官宣,向北京市20余所知名中學授牌第二期“北京大學博雅人才共育基地”(以下簡稱“共育基地”),未來將為基地學校提供師資和課程支持。這是繼2021年首期授牌后,北大對大中銜接模式的進一步探索。清華大學緊隨其后,與北京市朝陽區(qū)6所中學達成合作意向,旨在挖掘?qū)W生潛質(zhì),培養(yǎng)拔尖創(chuàng)新人才。

  今年3月,復旦大學第四期“周末學堂”拔尖學科先修計劃啟動選課。該計劃面向上海所有高一學生,共開放1200余個名額,為其提供與教授面對面交流、體驗大學科研氛圍的機會。上海市延安中學的高一學生魏蔓告訴《中國新聞周刊》,選課開放當日上午9:40,她就一直不停地刷新選課小程序,10:00正式開放選課后兩分鐘內(nèi)就顯示課滿。她慶幸自己搶到了“入場券”。

  “周末學堂——復旦大學拔尖學科高中先修計劃”課堂。圖/復旦大學信息公開網(wǎng)

  去年5月,教育部等部門共同頒布《關(guān)于加強新時代中小學科學教育工作的意見》,明確鼓勵高校和科研院所主動對接、引領(lǐng)中小學科學教育,完善大中小學協(xié)同育人機制。近年來,國內(nèi)多所高校聯(lián)合相關(guān)中學開始涉足大中銜接,探索拔尖創(chuàng)新人才選拔和培養(yǎng)。所謂大中銜接,通常指采用大學教師進中學、中學生進大學兩種模式,意在促進大學在人才選拔過程中的深度參與,并將培養(yǎng)過程向中學延伸。

  清華大學教育研究院長聘副教授閻琨向《中國新聞周刊》表示,目前國內(nèi)大中銜接模式的探索還停留在初級階段,大中銜接不夠緊密連貫。人才培養(yǎng)通常被認為是高等教育的使命,暫未建立起不同學段貫通、協(xié)同的拔尖人才教育體系。即便中學的課程方案有一定改進,仍難以完全對接大學,人才選拔更依賴于分數(shù)而非專業(yè)契合度。各高校自發(fā)進行探索,距離系統(tǒng)的大中貫通有序培養(yǎng)體系,還有距離。

  01

  有限的下沉

  家住北京市海淀區(qū)的高晨曾在教育信息化領(lǐng)域工作過近5年,女兒在北京市某重點中學讀八年級。她告訴《中國新聞周刊》,最近頻繁有學生家長向她咨詢“怎么才能讓孩子上高校的大中銜接項目”“這些項目和尖子班、早培班有什么關(guān)系”等問題。在她看來,因為涉及升學路徑可能的變化,高校和中學聯(lián)手培養(yǎng)拔尖創(chuàng)新人才一直是家長和學生關(guān)注的熱點。高晨認為,近年來,各地高校傾注越來越多資源與中學展開合作,其目標不是靠建立尖子生“抱團”的特殊班級來沖擊名?;颢@得錄取優(yōu)勢,而是探索中學人才選拔的有效新路徑。

  北大招生辦官網(wǎng)顯示,“共育基地”是北大為加強大學和中學的雙向交流,而設(shè)立的一種拔尖創(chuàng)新人才培養(yǎng)模式,于2021年4月起在全國范圍內(nèi)遴選中學,為其授牌。項目原則上三年一期。截至今年3月底,全國共有343所中學成功入選2024~2026年度的“共育基地”。第二期“共育基地”開放了7個學科方向,一所中學可申請多個但不超過四個學科。北大組織專家通過材料審核、實地考察等方式,對申請中學綜合評審。每申報并通過一個學科,中學就被視為擁有一星,最高可被授牌為四星“共育基地”。

  今年3月,北大舉辦了拔尖創(chuàng)新人才選拔與培養(yǎng)研討會。會上,北大教務(wù)部副部長、招生辦公室主任黃宗英表示,“共育基地”將通過學術(shù)講座、學生社團、寒暑期課堂和各種學科競賽等形式,加強中學與大學間的交流。未來,中學生將有機會進入北大多所實驗室,北大的專家教授也會走進中學課堂。

  各學校官方微信公眾號或社交媒體平臺上,無一例外地將入選作為喜報進行第一時間公開報道。廣州華南師范大學附屬中學(以下簡稱“華附”)2021年入選三星“共育基地”,今年入選四星基地。該校黨委書記、校長姚訓琪對《中國新聞周刊》稱,“共育基地”星級除了與學科相關(guān)外,也反映了中學能夠為大學提供的生源數(shù)量,是中學教學實力的一種證明。共育模式不是為了應(yīng)付升學,也不存在降分錄取、“直通”合作高校等影響公平性的機制。據(jù)了解,目前,北大對該校的支持是零散、不成體系的,還停留在課外輔助的層面。姚訓琪認為,只通過一學期若干次的大師講座、游學、社會實踐等無法達成雙方的深度合作。入選“共育基地”以來,華附進入北大、清華等名校的畢業(yè)生數(shù)量也沒有明顯變化。

  多位“共育基地”中學的老師對《中國新聞周刊》表示,沒有在實際教學過程中感受到基地帶來的變化。重慶某重點中學一位高中數(shù)學老師表示,成為“共育基地”這三年來,學校確實組織了多次線上講座,涉及科學史、地球空間物理、數(shù)學人物等專題。他回憶,2021年11月,中國科學院院士、北大數(shù)學科學學院學術(shù)委員會主任田剛曾給學校學生帶來《走進數(shù)學》專題講座,從建筑幾何對稱、旋轉(zhuǎn)與平移等方面講述了數(shù)學的應(yīng)用。雖然大師講座讓中學生提前窺見了大學學習的脈絡(luò),但其在發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)拔尖創(chuàng)新人才方面所起的作用還是太小了。

  大學教師下沉難、與中學合作的教學活動過于零散,是共育模式下的大中銜接探索遇到的普遍問題。浙江大學科舉學與考試研究中心主任劉海峰告訴《中國新聞周刊》,深度介入對大學而言有困難,大學教師很難花大量時間給中學授課或進行系統(tǒng)化培養(yǎng),目前多數(shù)通過講座、周末興趣班等方式實現(xiàn)共育,側(cè)重學科理念和部分學科知識的傳授。大學的本職工作還是人才培養(yǎng),現(xiàn)在要加強其在人才早期選拔中的作用,還需要探索更系統(tǒng)的方式。

  閻琨指出,大學和中學現(xiàn)在依然處于培養(yǎng)和選拔分離的狀態(tài)。在培養(yǎng)理念上,當前我國的人才培養(yǎng)以高考為分界線,切斷了基礎(chǔ)教育和高等教育的有機聯(lián)系?;A(chǔ)教育階段主要用應(yīng)試衡量有潛質(zhì)的學生,而不是培養(yǎng)拔尖人才教育所需的創(chuàng)造型人才。大學和中學對于“人才”的定義不同,所采用的評價工具和標準也有差異,因此,大中培養(yǎng)的嵌合鏈接性不足。閻琨認為,大中貫通培養(yǎng)是一項系統(tǒng)工程,大中銜接模式探索是其第一步。

  “大學不能等著中學把培養(yǎng)好的人才送到自己手里。”姚訓琪表示,下沉不一定能做到有效銜接,但大學不主動下沉,中學就只能在教育部的框架和指引下進行有限創(chuàng)新。單靠中學的力量不足以推進升學路徑的多元化改革,單一升學路徑很難培養(yǎng)出真正的拔尖創(chuàng)新人才。

  02‍

  萬里挑一的向上銜接

  在閻琨看來,國際上拔尖創(chuàng)新人才的發(fā)掘時期不斷前移,大中貫通式培養(yǎng)是一個勢在必行的趨勢。而貫通式培養(yǎng)最重要的落地方式之一就是教學呼應(yīng)和課程銜接,即由資深大學教授與中學教師協(xié)作,對拔尖學生的教學內(nèi)容和方法合理調(diào)整,逐步推進項目式、探究式教學,使中學教育能有效呼應(yīng)后續(xù)的大學教育。

  姚訓琪表示,中學最需要的就是成體系的大中銜接課程。華附自身也在組建大學先修班,讓學生有機會去提前接觸大學授課方式和內(nèi)容,但目前局限于較少的理科學科。優(yōu)秀高中生學有余力,完全可以提前進修大學課程。但是中學老師很難體系化開設(shè)這類課程,因此中學很希望大學在課程架構(gòu)方面給予支持。

  大學先修課在國內(nèi)已有探索。復旦大學官網(wǎng)顯示,“周末學堂”始于2021年,今年已是第四期。課程涵蓋中國語言文學、哲學、經(jīng)濟學、數(shù)學、物理學、基礎(chǔ)醫(yī)學等十大學科,課程設(shè)計偏重于培養(yǎng)創(chuàng)新精神和基礎(chǔ)學科學習興趣,難度和深度介于大學和高中教育水平之間。“周末學堂”先修計劃,每名上海市的高一學生可選一門課,在3月至6月的部分周末前往復旦大學相應(yīng)學院上課,總計8個周末。按照教學計劃,學生將在暑期參加各課程對應(yīng)的體驗營。

  魏蔓今年已經(jīng)參與了三次“周末學堂”課程。她選擇的是《臨床醫(yī)學探秘》,每次課程有不同的主題。她向《中國新聞周刊》回憶,單次課程時長約兩個半小時,完整聽完比較累,但課程內(nèi)容豐富有趣,考核壓力也不大。她非常喜歡3月底一次關(guān)于內(nèi)鏡技術(shù)和消化道疾病的課程,授課老師來自復旦大學附屬中山醫(yī)院內(nèi)科教研室,講授十分生動。課后,老師會推薦一些閱讀材料。她表示,這門課結(jié)業(yè)后,如果自己以后進入復旦大學,按規(guī)定可以兌換相應(yīng)通識課的學分。

  讓中學生提前走進大學被稱為大中銜接模式中的“向上銜接”。自2013年來,國內(nèi)開始實施中學生科技創(chuàng)新后備人才培養(yǎng)計劃,簡稱“英才計劃”。該計劃由中國科協(xié)和教育部共同組織,目的是促進高校優(yōu)質(zhì)科技教育資源的開放,建立發(fā)現(xiàn)拔尖創(chuàng)新人才的途徑。“英才計劃”主要面向?qū)W有余力的中學生,涵蓋數(shù)學、物理、化學、生物、計算機五大自然科學領(lǐng)域。學生在大學教授指導下,進入大學實驗室參與為期一年的科研實踐。2024年,“英才計劃”計劃培養(yǎng)1800余名中學生,全國26個城市的58所高校參與選拔。該計劃不與高考掛鉤,但遴選嚴格,是向上銜接的一項重要嘗試。

  姚訓琪表示,大學教師下沉至中學的模式,很難開設(shè)實驗課程,想要提前接觸科研、鍛煉理科實驗能力,還需要走“英才計劃”這條路。廣東省英才計劃主要依托中山大學、華南理工大學等高校課題組,帶領(lǐng)中學生進行學術(shù)訓練,基本上算是萬里挑一,很難推廣。

  向上銜接模式對中學生本身也提出了更高的挑戰(zhàn)。雖然通過“周末學堂”對大學學術(shù)研究有了具象的認識,但魏蔓還是有很大一部分內(nèi)容聽不懂。她表示,周五晚上,她通常會陷入焦慮,考慮要不要在周六的課上趕一部分作業(yè),因為“高中生還是把作業(yè)放在首位的”。上海市市西中學的一名高一學生告訴《中國新聞周刊》,“周末學堂”上做完一張數(shù)學卷子、課只聽一小半是常態(tài)。先修課程的初衷是讓學生發(fā)現(xiàn)并追求興趣,感受各學科科研的魅力,但前提是“作業(yè)能做完”。

  高晨的擔憂是,無論是下沉還是向上,學有余力這一前提意味著新一輪的掐尖培養(yǎng)和分數(shù)互拼。高晨的女兒就讀于北京市某重點中學的“2+4”班。“2+4”指2年初中4年高中,是近年各地中學自行探索的初高中貫通培養(yǎng)模式。該模式下,高中學校在自身初中部選拔部分成績優(yōu)異的學生,這些學生可以簽約直升,即從初三開始接觸或直接上高中課程,而不需要中考成績。這種模式強調(diào)初中與高中課程的銜接,學生在初中階段就能接觸到高中的課程內(nèi)容,從而實現(xiàn)更平滑的過渡。

  該模式采取末位淘汰制,八年級下期末考試表現(xiàn)不佳的學生將被轉(zhuǎn)入正常的“3+3”班,重新面臨中考壓力。壓力下,高晨女兒已經(jīng)表現(xiàn)出較為明顯的厭學情緒。高晨稱,兩年學完初中三年課程,初三還要直接上難度,對很多學生來說很痛苦。“2+4”的本意是讓優(yōu)秀學生更從容地應(yīng)對高考,但高晨認為,許多不那么優(yōu)秀的學生可能會在家長壓力下通過課外補習臨時提高分數(shù),而進入后又無法適應(yīng)環(huán)境,孩子被新制度裹挾著內(nèi)卷。

  大中銜接是否也會走上掐尖培養(yǎng)的老路?閻琨表示,目前大學對拔尖人才早期培養(yǎng)的參與局限在結(jié)果性選拔而非過程性培養(yǎng)。盡管存在“英才計劃”等項目,但這些項目的受眾有限,且導師與學生的聯(lián)系相對松散;探索此類模式的初衷就在于打破應(yīng)試選拔的單一局面。因材施教是必要的,中學不應(yīng)把所有資源全部投向應(yīng)試培養(yǎng)。很多孩子的特長不是顯性的,盡早發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)孩子成長過程中涌現(xiàn)出的多元化天賦特長,并進行持續(xù)有效培養(yǎng)更重要,這正是大中銜接要做的事。

  劉海峰認為,國內(nèi)大學競相開設(shè)“共育基地”或“優(yōu)質(zhì)生源基地”,其實存在人才競爭的成分。大學、中學都在通過這種方式“卷”生源,拓寬招生賽道。

  03‍

  下沉和向上的雙向奔赴

  魏蔓現(xiàn)在仍不確定自己之后是否要報考復旦大學,或者是否想要學醫(yī)。她在“周末學堂”的學生群內(nèi)認識了一位復旦大學2023級基礎(chǔ)醫(yī)學專業(yè)的學長,后者也在高中時期參與了“周末學堂”先修計劃。學長告訴她,《基礎(chǔ)醫(yī)學探秘》的一堂課觸發(fā)了他對罕見疾病研究的興趣,最終促使他選擇了醫(yī)學專業(yè)。但魏蔓認為,短時間內(nèi)確定自身的長期志趣很難,她報名“周末學堂”的動機之一就是想看看興趣能不能讓自己堅持下來。

  閻琨表示,許多科學研究所需的重要品質(zhì),如志趣和創(chuàng)造力,很難在短期內(nèi)準確鑒別,需要長期跟蹤觀察并予以記錄。從國際培養(yǎng)經(jīng)驗看,許多國家都會在早期培養(yǎng)階段按照一定比例確定培養(yǎng)對象,給予其區(qū)分性教育。因此,基礎(chǔ)教育應(yīng)對天資卓越兒童的征兆保持敏感,對拔尖人才展開個性化培養(yǎng),而高等教育針對拔尖人才的天賦領(lǐng)域進行專業(yè)化培養(yǎng)。閻琨認為,高校應(yīng)利用知識和資源密集的優(yōu)勢,提前介入拔尖人才的培養(yǎng)過程,向中學傳遞不同學科期待學生具備的專業(yè)知識儲備,中學可以據(jù)此在不同學段的知識銜接上作出調(diào)整和改革。大中銜接應(yīng)是下沉和向上的雙向奔赴。

  據(jù)姚訓琪觀察,2021年開啟的“丘成桐少年班”是一個將下沉與向上結(jié)合得較好的模式。“丘成桐少年班”由清華大學求真書院院長丘成桐發(fā)起,旨在探索數(shù)學等基礎(chǔ)學科人才的早期培養(yǎng)方式。該班由求真書院與各省優(yōu)質(zhì)中學聯(lián)合操辦,采取初高中貫通、大中學聯(lián)動的方式,招收對數(shù)學有天賦的小學五六年級學生,充分發(fā)展學生的數(shù)理特長,同時兼顧語言、文化等通識教育。目前全國共有39所中學開設(shè)“丘成桐少年班”,華附便是其中之一,其已于去年秋季招收了首批學生。

  2022年,工作中的丘成桐(左)。圖

  姚訓琪表示,該班為小班教學,通常不超過30人,從初一開始培養(yǎng),有切實的課程支持。求真書院的教師團隊通常在周末采用線上的方式授課,課程內(nèi)容涉及基礎(chǔ)數(shù)學知識及其應(yīng)用、數(shù)學工具的歷史、數(shù)學人物史等。另外,求真書院還會組織一系列社會考察、游學、開放日活動,邀請少年班的學生親自前往書院體驗。學生在初三會有一次考核,丘成桐會親自進行一對一面試,看學生是否適合進一步的數(shù)學學習,特別優(yōu)秀且有志于終生研究數(shù)學的學生會進入“丘成桐數(shù)學科學領(lǐng)軍人才培養(yǎng)計劃”,無須高考,在高中畢業(yè)后直接進入求真書院,接受為期8年的本碩博貫通培養(yǎng)。

  姚訓琪分析說,少年班學生也可以走數(shù)學競賽和高考的道路,但該班的設(shè)立不是單純?yōu)榱藨?yīng)試,而更強調(diào)讓學生學習如何應(yīng)對挫折和從失敗中汲取經(jīng)驗,從而更有效地發(fā)現(xiàn)適合數(shù)學學習的拔尖人才。劉海峰指出,競賽獲獎就意味著鎖定頂尖大學,本質(zhì)上還是重選拔而輕培養(yǎng),大學對人才提前培養(yǎng)的參與度較低。大中銜接要把選拔和培養(yǎng)人才的工作往前推。

  閻琨認為,學科競賽只提供了一個定量手段,拔尖人才選拔應(yīng)考察其志趣和學科知識間、心智結(jié)構(gòu)與學科的深層文化結(jié)構(gòu)間的默契感和親和感。其次,對實踐智能的考量也非常重要。選拔拔尖人才時,也應(yīng)側(cè)重于考查學生解決實際問題的能力,以及在他們感興趣或表現(xiàn)出特長的智能領(lǐng)域,規(guī)劃和實現(xiàn)目標的能力。同時,應(yīng)高度重視拔尖人才早期教育的師資培養(yǎng)工作,建立相關(guān)資格認證制度和行業(yè)標準。

  去年3月,在華附的“丘成桐少年班”開班活動上,親臨現(xiàn)場的丘成桐有一番話令姚訓琪記憶深刻。丘成桐認為,高三這一年的重復備考,實際上在抹殺學生的數(shù)學創(chuàng)新能力。為什么要做少年班,就是因為中國的數(shù)學拔尖創(chuàng)新人才本不應(yīng)通過高考進行選拔。針對有些拔尖學生進入大學后對專業(yè)不適應(yīng)的問題,閻琨表示,人才的成長路徑是動態(tài)的,初高中生通常對學科和專業(yè)的邏輯和規(guī)律認識不夠深刻,自身的學術(shù)偏好也處于不穩(wěn)定擺動之中;他們當下對學科的興趣可能始于懵懂的愛好,而非深入接觸后的理性選擇。部分學生進入大學后,才可能真正認知他們所在學科,發(fā)現(xiàn)自己的志趣,產(chǎn)生探究基礎(chǔ)學科某一領(lǐng)域的持久動機。隨著大中銜接模式的深入推進,可以為中學生提供理性定位未來專業(yè)的機會。

  盡早甄別學生的長期志趣仍然是大中銜接探索工作的重難點,目前的甄別技術(shù)還很缺乏。閻琨建議,從中學甚至小學開始,學校就要為學生建立一個大中學教育部門共享的信息平臺,形成拔尖人才信息服務(wù)網(wǎng)絡(luò),提供可查詢的成長檔案,從而追蹤學生志趣的形成與動態(tài)變化。中學需要配備個人的職業(yè)成長導師,大學需要適度開放彈性轉(zhuǎn)入和轉(zhuǎn)出機制。同時,人才選拔要配備擁有頂尖專業(yè)知識能力的隊伍,高校和中學都需要組建跟學科結(jié)構(gòu)和專業(yè)知識相匹配的招生團隊。

  多位受訪專家表示,有些學生雖然對某學科有興趣或顯現(xiàn)出天賦,但可能不適配競賽訓練。大中銜接應(yīng)做到讓每個人的能力最大化,為每個學生個體創(chuàng)造合適的教育環(huán)境。拔尖創(chuàng)新人才的培養(yǎng)應(yīng)分專業(yè)且多樣化,盡量避免出現(xiàn)學生在某學科盲目投入、進入大學相應(yīng)專業(yè)后又水土不服的情況。師資力量有限的中學可能無法做到多學科兼顧,需要量力而行。

 ?。ㄎ闹形郝?、高晨為化名)

投稿郵箱:qingjuedu@163.com
相關(guān)推薦
 國考水利部2024錄用233人,研究生156人,河海大學人數(shù)
國考水利部2024錄用233人,研究生156人,河海大學人數(shù)

原標題: 國考水利部2024錄用233人,研究生156人,河海大學人數(shù)最多 我們繼續(xù)來

快資訊2024-05-21 18:20:56

賓大正式向林徽因頒發(fā)建筑學學位
賓大正式向林徽因頒發(fā)建筑學學位

原標題:賓大正式向林徽因頒發(fā)建筑學學位 當?shù)貢r間5月18日傍晚,在2024年賓夕

快資訊2024-05-20 20:32:43

一百年后,林徽因獲得了建筑學士學位
一百年后,林徽因獲得了建筑學士學位

原標題:一百年后,林徽因獲得了建筑學士學位 當?shù)貢r間2024年5月18日,美國賓

快資訊2024-05-19 18:54:18

剛剛!教育部公示 擬同意設(shè)置24所“新大學”
剛剛!教育部公示 擬同意設(shè)置24所“新大學”

原標題:剛剛!教育部公示 擬同意設(shè)置24所新大學 5月15日,教育部發(fā)布《關(guān)于

快資訊2024-05-15 23:05:55

教育部:擬同意設(shè)置康復大學等24所學校
教育部:擬同意設(shè)置康復大學等24所學校

原標題:教育部:擬同意設(shè)置康復大學等24所學校 5月15日,據(jù)教育部網(wǎng)站消息,

快資訊2024-05-15 20:37:03

學生掛科按“鬧”修改成績?校方通報
學生掛科按“鬧”修改成績?校方通報

原標題:學生掛科按鬧修改成績?校方通報 近日,西安科技大學學生掛科按鬧修

快資訊2024-05-12 16:24:46

福布斯發(fā)布2025“新藤?!卑駟危∥鞅?、南加大、JHU等
福布斯發(fā)布2025“新藤?!卑駟?!西北、南加大、JHU等

原標題:福布斯發(fā)布2025新藤校榜單!西北、南加大、JHU等20校強勢入選! 在眾

快資訊2024-05-09 20:09:17

兩位      隕落!北京大學、浙江大學發(fā)布訃告
兩位 隕落!北京大學、浙江大學發(fā)布訃告

原標題:兩位 隕落!北京大學、浙江大學發(fā)布訃告 送別!他走了,享年9

快資訊2024-05-06 20:25:39

中國F1第一人!周冠宇成功的背后,竟離不開這所英國
中國F1第一人!周冠宇成功的背后,竟離不開這所英國

原標題:中國F1第一人!周冠宇成功的背后,竟離不開這所英國私校... 有沒有被

快資訊2024-04-28 20:23:50

 當辦公室離教室太遠,班主任拿出叫人神器,網(wǎng)友:感
當辦公室離教室太遠,班主任拿出叫人神器,網(wǎng)友:感

原標題: 當辦公室離教室太遠,班主任拿出叫人神器,網(wǎng)友:感覺像在等叫號

快資訊2024-04-21 18:18:04

?